Blog
Business Central 2025 Wave 1: Bequemeres Arbeiten mit hilfreichen neuen Features

Business Central 2025 Wave 1: Bequemeres Arbeiten mit hilfreichen neuen Features

Mit der aktuellen Version wurde in Business Central auch wieder die allgemeine Nutzungserfahrung mit verschiedenen…

     7. Mai 2025
Business Central Benutzerfreundlichkeit

Mit der aktuellen Releasewelle wurden in Dynamics 365 Business Central erneut in verschiedenen Bereichen Neuerungen und Optimierungen eingeführt. Einer Verbesserung wurde dabei auch wieder die allgemeine Nutzungserfahrung unterzogen.

Für eine möglichst einfache und bequeme Verwendung und gesteigerte Produktivität bei der Arbeit wurde Business Central mit dieser Version unter anderem mit einer Vorschau von PDF-Anhängen direkt im Webclient, einer optimierten Nutzung der Bildschirmdichte im Web, der Möglichkeit, die Breite des Infobox-Bereichs anzupassen und einigen weiteren Verbesserungen der Benutzeroberfläche ausgestattet.

Vorschau von PDF-Anhängen direkt im Webclient anzeigen

Mit einer neuen Funktion lassen sich PDF-Anhänge nun direkt im Business Central Webclient öffnen, ohne sie dafür zuerst herunterladen zu müssen. Die Dateien werden dabei im Vorschaumodus in einer speziellen Viewer-Umgebung angezeigt, ähnlich wie bei der Druckvorschaufunktion, und lassen sich zudem jederzeit als PDF-Datei von dort herunterladen. Die neue Funktion funktioniert automatisch für alle Bereiche von Business Central (z.B. bei Dokumentanhängen und eingehenden Dokumenten).

Optimierte Standardseitengröße im schmalen Modus im Webclient

Ein neues Feature sorgt künftig für eine optimierte Bildschirmnutzung, auch wenn Seiten in verschiedenen Modi angezeigt werden. Auf diese Weise lässt sich mit dem Business Central Webclient noch besser auf großen Bildschirmen arbeiten und so die Produktivität und Effizienz im Webclient steigern. Die neue Funktion umfasst folgende Anpassungen:

• Optimierte Standardseitengröße im schmalen Modus
• Verbesserte Größenanpassung und Berücksichtigung des Infobox-Bereichs im schmalen Modus. Der Infobox-Bereich wird zur Seitenbreite hinzugefügt, sodass die Breite des Hauptinhaltsbereichs beim Erweitern und Reduzieren der Infobox gleichbleibt.
• Bessere Proportionen zwischen Feldbeschriftungen und Werten im schmalen Modus.

Breite des Infobox-Bereichs verändern

In Business Central ist es jetzt möglich, die Breite des Infobox-Bereichs auf allen Seiten mit Infobox anzupassen, um die Details besser anzeigen zu können. Die Funktion umfasst folgendes Leistungsspektrum:

• Die Änderung der Infobox-Größe ist innerhalb bestimmter Grenzen möglich, sodass der Hauptteil der Seite sichtbar bleibt.
• Der Inhalt im Infobox-Bereich passt sich dabei flexibel an, um den verfügbaren Platz zu füllen.
• Die Größe der Infobox wird im Browserspeicher pro Benutzer und Seite gespeichert (wie andere einfache Anpassungen).
• Durch Doppelklicken auf die Trennlinie wird die Größe des Infobox-Bereichs auf die Standardgröße zurückgesetzt.
• Zudem hat der Infobox-Bereich ein neues Layout mit abgerundeten Ecken erhalten.

Business Central Neuerungen Nutzungserfahrung
Neue Möglichkeit zur Anpassung der Infobox-Breite in Business Central

Rollenexplorer/ Berichtsexplorer: Tooltip & Seite öffnen

• Rollen- und Berichtsexplorer wurden aktualisiert, um Seiten- und Berichtsbeschreibungen (sofern bereitgestellt) als erweiterte QuickInfos anzuzeigen.
• Es wurde eine neue Option zum Rollen- und zum Berichtsexplorer hinzugefügt, um Seiten und Berichte in einem separaten Fenster zu öffnen, ohne den Explorer zu schließen.

Business Central Neuerungen Nutzungserfahrung
Aktualisierter Rollenexplorer, in dem Seitenbeschreibungen als erweiterte QuickInfos angezeigt werden

Weitere Verbesserungen der Benutzeroberfläche

Um Aufgaben effizienter verwalten und bearbeiten zu können, sorgen einige allgemeine Optimierungen der Benutzeroberfläche darüber hinaus nun für zusätzliche Flexibilität und Produktivität:

• Die Power BI Embedded-Umgebung wurde durch angepasste Steuerelemente und ein aktualisiertes Design optimiert.
• Das Suchfeld in der Umgebungs- und Mandantenauswahl wurde mit einem Suchsymbol und Anweisungstext ergänzt.
• Es wurde eine neue Trennlinie zwischen System- und Anwendungsaktionen in Listen-Kontextmenüs hinzugefügt.
• Das Symbol für ‚Eingabeaufforderungen anzeigen‘ im Chat mit Copilot wurde aktualisiert.

Business Central Neuerungen Nutzungserfahrung
Neue Trennlinie zwischen System- und Anwendungsaktionen in Listen-Kontextmenüs

Business Central Neuerungen Nutzungserfahrung
Neues Symbol für ‚Eingabeaufforderungen anzeigen‘ im Chat mit Copilot
Ein Artikle von
Stephanie Regener
Ähnliche Artikel
Business Central 2026 Wave 1: Neue Features für mehr Benutzerfreundlichkeit und Produktivität
Artificial Intelligence, Enterprise Resource Planning
10. Juni 2026

Business Central 2026 Wave 1: Neue Features für mehr Benutzerfreundlichkeit und Produktivität

Mit der aktuellen Releasewelle wurde in Business Central auch wieder die allgemeine Nutzungserfahrung optimiert.
Weiterlesen
Qlik Sense May 2026 – What’s New?
Business Intelligence
28. Mai 2026

Qlik Sense May 2026 – What’s New?

Qlik hat die neue Version für Qlik Sense on Windows veröffentlicht. Qlik Sense May 2026 fokussiert…
Weiterlesen
Business Central: Bewerten der Qualität von Waren und Materialien mit dem neuen Qualitätsmanagement-Modul
Enterprise Resource Planning
20. Mai 2026

Business Central: Bewerten der Qualität von Waren und Materialien mit dem neuen Qualitätsmanagement-Modul

Eine neue Qualitätsmanagement-Erweiterung für Business Central kann dabei unterstützen, Branchenstandards zuverlässig zu erfüllen.
Weiterlesen
PI Suite Data Provider: Effizienter Datenexport aus Business Central für moderne BI-Analysen erhält neue Features
Business Intelligence, Enterprise Resource Planning
13. Mai 2026

PI Suite Data Provider: Effizienter Datenexport aus Business Central für moderne BI-Analysen erhält neue Features

Der PI Suite Data Provider von prisma informatik wurde jüngst wieder um einige Neuerungen zum bequemen…
Weiterlesen
Neuer Agent Playground: Konfigurieren benutzerdefinierter KI-Agents in Business Central
Enterprise Resource Planning
7. Mai 2026

Neuer Agent Playground: Konfigurieren benutzerdefinierter KI-Agents in Business Central

Mit der neuesten Business Central Version wird es nun möglich, eigene KI-Agents zu konfigurieren, die den…
Weiterlesen
Neue Agentic AI Erfahrung von Qlik ermöglicht intelligentes Handeln der nächsten Generation
Artificial Intelligence, Business Intelligence
29. Apr. 2026

Neue Agentic AI Erfahrung von Qlik ermöglicht intelligentes Handeln der nächsten Generation

Mit der „Agentic Experience“ bringt Qlik eine Plattform auf den Markt, die Datenanalyse, KI und Automatisierung…
Weiterlesen
Dokumentenmanagement
Trends, Technologien und Strategien für die digitale Transformation
Alle ansehen
BlueBioTech International GmbH: prisma informatik bringt frischen Wind in Softwarelandschaft und Geschäftsprozesse
Dokumentenmanagement, Enterprise Resource Planning
18. Feb. 2026

BlueBioTech International GmbH: prisma informatik bringt frischen Wind in Softwarelandschaft und Geschäftsprozesse

Die BlueBioTech International GmbH hat gemeinsam mit der prisma informatik den Schritt in die Cloud gewagt.
Weiterlesen
Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG: Auf dem Gipfel der Berge und der Digitalisierung
Business Intelligence, Dokumentenmanagement, Enterprise Resource Planning
27. Aug. 2025

Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG: Auf dem Gipfel der Berge und der Digitalisierung

Als äußerst modernes Unternehmen fährt die Bayerische Zugspitzbahn Bergbahn AG Garmisch-Partenkirchen (BZB) seit Längerem eine umfassende…
Weiterlesen